On appeal from the Superior Court of New Jersey, Chancery Division, Camden County, C-33-06.
NOT FOR PUBLICATION WITHOUT THE APPROVAL OF THE APPELLATE DIVISION
Before Judges Lintner, S.L. Reisner and Seltzer.
Plaintiff appeals from a June 19, 2006, order dismissing its complaint seeking the discharge of a construction lien filed by defendant and for related relief. We reverse and remand.
The operative facts underlying the judge's decision are not in substantial dispute. Plaintiff acquired real property in Cherry Hill in 2004 on which was constructed a building containing both warehouse and showroom space. The building was occupied, pursuant to a lease with plaintiff's predecessor in title, by an entity designated in the lease as either tenant or Levitz. The lease, to which plaintiff succeeded as landlord, required Levitz to move the showroom entrance and build out a store-front facade, on notice that plaintiff intended to occupy the warehouse portion of the property.
That notice was given and Levitz engaged defendant to perform the work required of it by the lease. Section 10.03 required Levitz "to give prompt notice to Landlord of the commencement of any work or alteration or improvement on the Demised Premises" and granted "to Landlord the right to post notices of non-responsibility on the Demised Premises and record verified copies thereof in connection with all work of any kind upon the Demised Premises." Although the judge did not deal with the issue in his decision, there is no suggestion that Levitz failed to comply with its notification obligation; the judge found affirmatively that plaintiffs did not give notice of non-responsibility.
After making partial payment to defendant, Levitz filed for bankruptcy protection and defendant, unable to secure payment from plaintiff, filed a lien claim pursuant to the Construction Lien Law, N.J.S.A. 2A:44A-1 to -38. Plaintiff then instituted this action to discharge the lien. See N.J.S.A. 2A:44A-15. Plaintiff premised its claim for relief on N.J.S.A. 2A:44A-3 which provides:
Any contractor, subcontractor or supplier who provides work, services, material or equipment pursuant to a contract, shall be entitled to a lien for the value of the work or services performed, or materials or equipment furnished in accordance with the contract and based upon the contract price, subject to the provisions of sections 9 and 10 of this act. The lien shall attach to the interest of the owner in the real property. If a tenant contracts for improvement of the real property and the contract for improvement has not been authorized in writing by the owner of a fee simple interest in the improved real property, the lien shall attach only to the leasehold interest of the tenant.
Nothing in this act shall be construed to limit the right of any claimant from pursuing any other remedy provided by law. (Emphasis added.)
Plaintiff asserted that it had not "authorized in writing" the contract by which defendant and Levitz contracted for the improvement of the real estate. Defendant argued that the lease provisions, including the provision requiring Levitz to do the work for which it had contracted, was sufficient to satisfy the authorization requirement of the statute. The judge accepted defendant's position, opining that, "There's no question that this lease and the provisions noted were more than adequate to provide the requisite written agreement."*fn1
We are, accordingly, called upon to determine if the lease provisions to which the judge referred constitute a written authorization of "the contract for improvement" between Levitz and defendant within the meaning of the statute. The interpretation of the statute is a legal issue. See Hodges v. Sasil Corp., 189 N.J. 210, 220-21 (2007); In re Petition of S. Jersey Gas Co., 226 N.J. Super. 327, 332 (App. Div. 1988), aff'd 116 N.J. 251 (1989). Our review of the judge's interpretation is de novo without any deference to the conclusions of the motion judge. Balsamides v. Protameen Chems., Inc., 160 N.J. 352, 372 (1999); Manalapan Realty, L.P. v. Twp. Comm. of Manalapan, 140 N.J. 366, 378 (1995).
"When construing a statute, the judicial role is to give effect to the legislative intent." Brooks v. Odom, 150 N.J. 395, 401 (1997) (citing State v. Madden, 61 N.J. 377, 389 (1972)). "[G]enerally, the best indicator of that intent is the statutory language." DiProspero v. Penn, 183 N.J. 477, 492 (2005) (citing Frugis v. Bracigliano, 177 N.J. 250, 280 (2003)). "Sometimes, a court need look no further than the statutory language" because when the language is unambiguous no further examination is necessary. Brooks, supra, 150 N.J. at 401 (citing Munoz v. N.J. Auto. Full Ins. Underwriting Ass'n., 145 N.J. 377, 384 (1996)). We conclude that is the case here.
The plain language of N.J.S.A. 2A:44A-3 requires written authorization of "the contract for improvement" pursuant to which the work is done; it does not require written authorization for the tenant to undertake the improvement. Said another way, the statutory reference is to the contract pursuant to which the work is performed and not to the work undertaken pursuant to the contract. Because the lease provisions identified by the judge do not ...