On appeal from the Superior Court of New Jersey, Law Division, Morris County, Docket No. 01-018.
Before Judges Stern, Coburn and Collester. *fn1
The opinion of the court was delivered by: Stern, P.J.A.D.
NOT FOR PUBLICATION WITHOUT THE APPROVAL OF THE APPELLATE DIVISION
Defendant appeals from a conviction, on trial de novo in the Law Division, of harassment, N.J.S.A. 2C:33-4, on a complaint filed by his daughter, Mariana. He argues that he "is not guilty of N.J.S.A. 2C:33-4 since the conduct alleged involves, normal, protected interaction between family members that the Legislature did not intend to criminalize," that he "is not guilty of any subsection of N.J.S.A. 2C:33-4 since he did not act with a purpose to harass or ... alarm or seriously annoy," and that the State did not prove that he violated the elements of subsection (a) or (c) of the harassment statute. The State notes that the Law Division amended the municipal court conviction under N.J.S.A. 2C:33-4 (c) to one finding defendant guilty under subsection (a), and argues that there is sufficient evidence on which to convict under that subsection.
These are the facts as described by the State:
In June 2001, defendant and his wife, Marjorie, were in the middle of an acrimonious divorce. The Hon. Deanne M. Wilson, J.S.C., was scheduled to interview defendant's 18-year-old daughter, Mariana, and her sister, Julia, on June 13, 2001 as part of the divorce action.
June was a busy month for Mariana. She was scheduled to perform at a piano recital in New Vernon on June 6th and was to graduate from high school the next weekend. Mariana performed at the recital, which defendant attended and which ended at about 9:30 p.m. At his request, she drove to his house in Harding after the recital. He told her he wanted to discuss something with her.
Mariana drove there in her 1991 Saab. Defendant owns this car. His older daughter, Amanda, had used it and Mariana got it when Amanda went away to college. Mariana had used it since she had gotten her license about a year earlier. At defendant's house that evening, they went to the den. Mariana sat on a chair while defendant sat next to her on the couch. He began to tell her that she was ignorant with respect to his expenses. He spoke to her in "this horrible tone of voice...(y)ou can't understand really until you've heard it..." She described his tone of voice as "scary" and sounding as if he was about to go "crazy." She noted that he often gets "crazy" when he speaks to her of finances. He pulled out a two-page financial document and put it on her lap. He hit the document with a ruler to point out figures that he wanted her to read. His apparent point was that he had spent $206,851.45 on her, her sisters and her mother the previous year. As he hit the financial statement with his ruler, he hit Mariana's leg, which was under the document. He forced her to read certain figures.
Mariana was upset and began to cry. She told defendant that his conduct was "ridiculous" and tried to take the ruler from him. He held onto it. As she tried to leave, he tried but failed to snatch her car keys out of her hand.
Mariana eventually got out of his house. Defendant went out a different door and yelled to her to come back. Because he was by her car, she could not drive off. Instead, she hid in the bushes.
Defendant took a spare set of keys and drove off in Mariana's car, leaving her stranded. Eventually, she reached her mother on her cell phone and had her mother pick her up.
As they drove to nearby Bernardsville for gas, Mariana noticed a message from defendant on her cell phone. The message said that she had better come back to his house. If she did not, he said, she would not have her car for her high-school graduation the next weekend. When Mariana and her mother got home, they saw that defendant had already been there. He had dumped several items that had been in Mariana's car.
Upon the advice of Mrs. Walsh's matrimonial attorney, Mariana signed a criminal complaint against defendant. [(Footnotes and citations to the record omitted and some paragraphs combined).] This is not a domestic violence case, but there was no dispute at the argument before us that the event would not warrant a final restraining order based on harassment. Corrente v. Corrente, 281 N.J. Super. 243 (App. Div. 1995); Peranio v. Peranio, 280 N.J. Super. 47 (App. Div. 1995). The case involves a disagreement between a father and his 18-year- old unemancipated daughter about finances, which became an argument resulting in his threat to take away the car and other privileges. Such arguments occur frequently in many families. In fact, we can infer that but for the matrimonial proceedings, the mother's attorney would not have ...