For the prosecutors, Greenburg, Wilensky & Feinberg (Bernard Feinberg and Robert J. Rubacky).
For the respondent, David T. Wilentz, Attorney-General, and Sackett M. Dickinson.
Before Justices Case and Donges.
The opinion of the court was delivered by
CASE, J. The only question, as the case comes before us, is whether the prosecutors, who were members of the New Jersey National Guard, were in the performance of any duty ordered by competent authority at the time they received their injuries. The claims were submitted to the Adjutant-General under R.S. 38:11-1, et seq., and were denied by the Military Board and by the Adjutant-General upon the ground that the injuries were not received while the claimants were in the performance of such a duty. That denial is under review. Prosecutors had been on active duty, December 15th, 1939, at Camp Dix and on that day obtained a pass authorizing them to be absent from their post from seven o'clock P.M., that day, until two o'clock A.M. of the following day, December 16th. They used the interval for their own purposes and shortly after midnight of December 16th as they were
returning in an automobile owned and driven by one of their number were injured in an accident caused by the automobile leaving the highway and colliding with a tree.
"1. Medical service and compensation for injuries. Any member of the national guard * * * who, while at drill or in the performance of any duty ordered by competent authority, shall receive any injury * * * shall receive from the state * * * medical service and compensation therefor in accordance with article 2 of chapter 15 of the title Labor and Workmen's Compensation (§ 34:15-7 et seq.).
"2. Method of determining compensation. Compensation for illness or disease contracted while on duty or as the result of exposure incident thereto, shall not be restricted to disabilities covered by the occupational diseases enumerated in section 34:15-31 of the title Labor and Workmen's Compensation, but shall be payable for any illness or disease for which the service can be held responsible. * * *
"4. Compensation determined for permanent disability. If any member of the national guard * * * shall be injured or disabled at drill or in line of ordered duty in the active service of the state, and such injury or disability shall be of a permanent nature the person so injured or disabled shall receive the same compensation as is provided in article 2 of chapter 15 of the title Labor and Workmen's Compensation (§ 34:15-7 et seq.) for injuries of a similar nature. * * *
"5. Compensation determined for dependent of deceased soldier. If any member of the national guard * * * shall receive injuries at drill or in line of ordered duty in the active service of the state resulting in death, the dependent members of the family of the deceased, if there be such, shall receive the same compensation as is provided in article ...